1
00:00:05,833 --> 00:00:07,661
هي أساليب وحشية
من الإقناع

2
00:00:07,662 --> 00:00:09,975
غالبًا ما تتضمن التعذيب
والوحشية؟

3
00:00:10,941 --> 00:00:12,321
فياتشيسلاف ايفانكوف

4
00:00:12,322 --> 00:00:14,496
هي واحدة من أكثر الأشياء التي يخافها
والمجرمين المحترمين

5
00:00:14,497 --> 00:00:17,154
للخروج من
الاتحاد السوفييتي السابق.

6
00:00:17,155 --> 00:00:19,190
هناك من ينقذ
سمعة ايفانكوف

7
00:00:19,191 --> 00:00:20,950
هو خيال أكثر من الحقيقة.

8
00:00:20,951 --> 00:00:22,331
ما هو واضح؟

9
00:00:22,332 --> 00:00:24,609
فياتشيسلاف ايفانكوف
جاءت روسيا

10
00:00:24,610 --> 00:00:26,509
إلى الولايات المتحدة
مع جدول أعمال.

11
00:01:00,129 --> 00:01:02,164
خلال أيام
روسيا الشيوعية,

12
00:01:02,165 --> 00:01:04,615
الحكومة لم تفعل ذلك
الاعتراف رسميا
الوجود

13
00:01:04,616 --> 00:01:05,962
من الجريمة المنظمة.

14
00:01:07,377 --> 00:01:09,275
كان يعتقد أن الابتزاز
أن يكون حدثًا أمريكيًا،

15
00:01:09,276 --> 00:01:12,036
إعطاء السوفييت شعوراً بالفخر.

16
00:01:12,037 --> 00:01:13,727
ولكن نحو
نهاية البيريسترويكا،

17
00:01:13,728 --> 00:01:16,558
ظاهرة جديدة غريبة
بدأت في الظهور.

18
00:01:16,559 --> 00:01:17,973
تم تفجير المطاعم

19
00:01:17,974 --> 00:01:20,424
تم إطلاق النار على الناس
في الشوارع.

20
00:01:20,425 --> 00:01:21,908
شائعات عن المافيا الروسية

21
00:01:21,909 --> 00:01:24,324
بدأت في التعميم
في جميع أنحاء الاتحاد السوفياتي

22
00:01:24,325 --> 00:01:25,223
والعالم.

23
00:01:26,534 --> 00:01:29,329
في عام 1996، حكومة الولايات المتحدة
حقق انتصارا كبيرا

24
00:01:29,330 --> 00:01:31,849
مع قناعة
زعيم الجريمة الروسي المزعوم،

25
00:01:31,850 --> 00:01:33,507
فياتشيسلاف ايفانكوف.

26
00:01:34,508 --> 00:01:36,095
ولد فياتشيسلاف ايفانكوف

27
00:01:36,096 --> 00:01:39,237
في أوائل الأربعينيات من القرن العشرين
جمهورية جورجيا السوفيتية.

28
00:01:41,480 --> 00:01:43,274
كطفل نشأ في موسكو،

29
00:01:43,275 --> 00:01:45,276
قاوم
الخطابة الشيوعية

30
00:01:45,277 --> 00:01:47,107
والسمعة الطيبة
عظمة ستالين.

31
00:01:49,247 --> 00:01:51,110
العديد من إيفانكوف
أفراد الأسرة،

32
00:01:51,111 --> 00:01:52,559
ومنهم جده

33
00:01:52,560 --> 00:01:55,045
لقد عانى كثيرا
في ظل الدكتاتور الذي لا يرحم.

34
00:01:57,186 --> 00:01:58,807
البلوغ حتى البلوغ،

35
00:01:58,808 --> 00:02:01,189
وتابع إيفانكوف
طريق المقاومة،

36
00:02:01,190 --> 00:02:03,606
لا يقبل أبدا
شرعية الشيوعية.

37
00:02:05,435 --> 00:02:06,918
لقد برع في الرياضة

38
00:02:06,919 --> 00:02:09,129
وكان ناجحا جدا
مهنة مصارعة الهواة.

39
00:02:13,029 --> 00:02:14,754
في نهاية المطاف، هو
كان بطل التاج

40
00:02:14,755 --> 00:02:17,827
وحصل على نوع المشاهير
الوضع بين العديد من الروس.

41
00:02:20,554 --> 00:02:22,382
فهو لم يفعل مثلاً

42
00:02:22,383 --> 00:02:24,833
تأتي كجزء من بعض
نوع من عصابات الشوارع

43
00:02:24,834 --> 00:02:26,973
أو عصابة المراهقين أو أيا كان.

44
00:02:26,974 --> 00:02:29,389
وكان من الجميع
المظاهر الخارجية

45
00:02:29,390 --> 00:02:34,050
نموذجية إلى حد ما
الشخص العادي الذي

46
00:02:35,224 --> 00:02:38,502
بعد ما يدعيه
كان يتورط

47
00:02:38,503 --> 00:02:40,711
في الدفاع عن فضيلة المرأة،

48
00:02:40,712 --> 00:02:43,610
تم القبض عليه وهو
تم إرساله إلى السجن.

49
00:02:43,611 --> 00:02:46,855
وكان حينها هو
بدأ في إجراء اتصالات

50
00:02:46,856 --> 00:02:49,271
مع زملائه السجناء في السجن،

51
00:02:49,272 --> 00:02:53,413
وهذا بدأ في تطويره
الشعور بالإمكانيات

52
00:02:53,414 --> 00:02:55,588
في النشاط الإجرامي.

53
00:02:55,589 --> 00:02:57,348
جيمس
فينكيناور أستاذ

54
00:02:57,349 --> 00:03:00,283
العدالة الجنائية في روتجرز
جامعة في نيوجيرسي.

55
00:03:01,940 --> 00:03:03,596
وقد قام بتأليف ستة
أحدث الكتب،

56
00:03:03,597 --> 00:03:05,839
"المافيا الروسية في أمريكا"

57
00:03:05,840 --> 00:03:08,290
الذي يأخذ في العمق
انظر إلى المهاجر السوفييتي

58
00:03:08,291 --> 00:03:11,639
في الولايات المتحدة و
جذورها في الاتحاد السوفياتي السابق.

59
00:03:13,883 --> 00:03:16,574
فياتشيسلاف ايفانكوف
اللقب هو يابونشيك.

60
00:03:16,575 --> 00:03:19,820
يابونتشيك باللغة الروسية
يعني اليابانية الصغيرة.

61
00:03:21,166 --> 00:03:22,408
كما أفهمها،

62
00:03:22,409 --> 00:03:25,618
مرفق
هذا اللقب له

63
00:03:25,619 --> 00:03:28,828
جاء بسبب وجهه

64
00:03:28,829 --> 00:03:32,245
لديه طاقم آسيوي معين لها.

65
00:03:32,246 --> 00:03:33,902
عليه
إطلاق سراح من السجن،

66
00:03:33,903 --> 00:03:35,938
بدأ إيفانكوف حياته الإجرامية

67
00:03:35,939 --> 00:03:37,975
الاستفادة منها
الاتحاد السوفييتي

68
00:03:37,976 --> 00:03:39,909
ازدهار اقتصاد السوق السوداء.

69
00:03:41,566 --> 00:03:43,877
في السبعينيات، أ
ظهرت السوق السوداء

70
00:03:43,878 --> 00:03:46,915
وكان هذا جزئيا
لأن المعروض من النقود

71
00:03:46,916 --> 00:03:50,021
كان الحصول على نحو متزايد
خارج نطاق السيطرة

72
00:03:50,022 --> 00:03:52,092
من السلطات في موسكو.

73
00:03:52,093 --> 00:03:54,336
كانوا يقدمون
الكثير من المال،

74
00:03:54,337 --> 00:03:57,926
وهذا المال غذى أ
الطلب داخل الجمهور

75
00:03:57,927 --> 00:03:59,549
لمزيد من السلع الاستهلاكية،

76
00:04:00,654 --> 00:04:02,171
المطالب التي
لا يمكن أن تكون راضية

77
00:04:02,172 --> 00:04:07,143
من قبل غير فعالة على نحو متزايد
نظام الإنتاج السوفييتي

78
00:04:09,628 --> 00:04:11,008
نعم،
بدأ يابونشيك في الارتفاع

79
00:04:11,009 --> 00:04:12,458
في العالم الإجرامي السوفييتي

80
00:04:12,459 --> 00:04:14,908
وبحسب ما ورد كان متورطا
في مخططات الابتزاز

81
00:04:14,909 --> 00:04:17,186
الابتزاز ، و
الاتجار بالمخدرات.

82
00:04:17,187 --> 00:04:20,398
وفي النهاية قام بتشكيل عصابة في
موسكو تسمى Solntsevskaya.

83
00:04:24,194 --> 00:04:27,369
واحدة من عمليات الاحتيال الخاصة بهم
كان ينتحل
ضباط الشرطة السوفييتية

84
00:04:27,370 --> 00:04:29,752
والسطو على
منازل الأثرياء الروس.

85
00:04:32,410 --> 00:04:34,203
لقد أبلغ الناس
عمليات السطو أو أيا كان

86
00:04:34,204 --> 00:04:36,482
كانوا في طريقهم ل
التحقيق في هذه السرقات

87
00:04:36,483 --> 00:04:39,519
وبعد ذلك سوف يسرقون
الاشياء خارج المنزل.

88
00:04:39,520 --> 00:04:40,762
لقد رأوا هذا، كما تعلمون،

89
00:04:40,763 --> 00:04:42,315
لعب هذا الدور
كضباط شرطة،

90
00:04:42,316 --> 00:04:45,940
باعتبارها وسيلة للحصول على
في ارتكاب نشاط إجرامي.

91
00:04:48,529 --> 00:04:53,534
وقد رآه زميله
المجرمين المحترفين

92
00:04:54,363 --> 00:04:56,467
كرجل قوي، كرجل ذكي،

93
00:04:56,468 --> 00:04:58,676
كنوع من الرجل, أ
الرجل الواقف، إذا صح التعبير،

94
00:04:58,677 --> 00:05:01,472
نوع الرجل الذي إذا كنت
تمارس الجماعات الإجرامية

95
00:05:01,473 --> 00:05:02,749
هذا هو النوع
من الرجل الذي تريده،

96
00:05:02,750 --> 00:05:04,372
نوع من الرجل الذي
لا يتراجع،

97
00:05:04,373 --> 00:05:06,374
نوع من الرجل الذي يستطيع
ويفرض إرادته على الآخرين،

98
00:05:06,375 --> 00:05:08,168
جسديا وعقليا.

99
00:05:08,169 --> 00:05:09,516
وهو هذا النوع من الرجال.

100
00:05:11,966 --> 00:05:14,243
في عام 1981،
تم القبض على إيفانكوف

101
00:05:14,244 --> 00:05:16,453
وأدين بسبب
سرقة، تهريب مخدرات،

102
00:05:16,454 --> 00:05:18,835
حيازة
الأسلحة النارية والتزوير.

103
00:05:21,528 --> 00:05:23,425
لقد حكم عليه
لخدمة 14 عاما

104
00:05:23,426 --> 00:05:26,602
في إحدى دول الاتحاد السوفييتي
أصعب سجون سيبيريا.

105
00:05:28,466 --> 00:05:29,914
أثناء سجنه،

106
00:05:29,915 --> 00:05:33,055
تمثال ايفانكوف و
استمرت السمعة في النمو.

107
00:05:33,056 --> 00:05:35,644
لقد كان مجرماً متشدداً
الذين وقفوا في وجه الشيوعيين

108
00:05:35,645 --> 00:05:38,234
وناضل من أجل إصلاح
نظام السجون السوفييتي

109
00:05:39,269 --> 00:05:41,443
وقد نال إعجاب نزلاء السجون الآخرين،

110
00:05:41,444 --> 00:05:44,791
تم انتخاب يابونشيك ل
حالة فور ضد زاكوني

111
00:05:44,792 --> 00:05:46,310
أو سارق القانون

112
00:05:46,311 --> 00:05:49,451
منصب تشغله النخبة
عدد قليل من المجرمين المحترفين

113
00:05:49,452 --> 00:05:52,248
الذين يتمتعون بالقوة والكاريزما،
قادة مقنعون.

114
00:05:53,318 --> 00:05:56,009
هذه هي
المجرمين المحترفين

115
00:05:56,010 --> 00:05:59,323
الذين يرفضون أي
العلاقة أو المشاركة

116
00:05:59,324 --> 00:06:00,876
بما يعتبرونه
أن تكون المؤسسة.

117
00:06:00,877 --> 00:06:03,603
ويرفضون التعاون معها
السلطات بأي شكل من الأشكال.

118
00:06:03,604 --> 00:06:04,880
يرفضون العمل

119
00:06:04,881 --> 00:06:06,710
يرفضون ذلك
المشاركة في التعليم.

120
00:06:06,711 --> 00:06:11,750
إنهم يرفضون ببساطة
كل الوضع الراهن الرسمي،

121
00:06:12,475 --> 00:06:14,649
كما تعلمون، المبادرات،

122
00:06:14,650 --> 00:06:18,584
ويتبعون حياة الجريمة.

123
00:06:18,585 --> 00:06:22,830
رفض أسرهم، الأسرة
العلاقات، كل تلك الأنواع من الأشياء.

124
00:06:24,729 --> 00:06:27,282
جيم مودي هو
نائب مساعد المدير السابق

125
00:06:27,283 --> 00:06:29,803
من مكتب التحقيقات الفيدرالي الجنائي
شعبة التحقيق.

126
00:06:32,184 --> 00:06:34,703
قضى ما يقرب من 30 عاما
محاربة الجريمة المنظمة

127
00:06:34,704 --> 00:06:37,188
ويعتقد أن يكون
أول عميل لمكتب التحقيقات الفيدرالي

128
00:06:37,189 --> 00:06:39,364
لزيارة رسميا
الاتحاد السوفييتي.

129
00:06:40,434 --> 00:06:42,297
كان يابونشيك لصًا في القانون.

130
00:06:42,298 --> 00:06:43,988
ذهب من خلال
حفل التتويج.

131
00:06:43,989 --> 00:06:46,646
لقد كان يخدم
عقوبة السجن

132
00:06:46,647 --> 00:06:51,479
والسجن السوفييتي للتعذيب

133
00:06:51,480 --> 00:06:54,034
وابتزاز الأفراد
من أموالهم.

134
00:06:55,656 --> 00:06:57,450
لذلك فهو ابتزاز عظيم
وكان في روسيا

135
00:06:57,451 --> 00:06:59,626
وهذا ما نحن عليه
أدين للمرة الأخيرة.

136
00:07:00,730 --> 00:07:02,041
مثل
أسلافه،

137
00:07:02,042 --> 00:07:04,354
أجرى إيفانكوف
الأعمال من السجن.

138
00:07:05,839 --> 00:07:07,874
وبحسب ما ورد قاتل من أجل أ
مشاركة أكثر عدوانية

139
00:07:07,875 --> 00:07:09,151
في الاتجار بالمخدرات

140
00:07:09,152 --> 00:07:11,153
ودعا إلى الحرب
ضد الشيشان

141
00:07:11,154 --> 00:07:14,054
وعصابات أخرى من أجل
كسر احتكارهم للمخدرات.

142
00:07:15,365 --> 00:07:17,781
بينما كان يابونتشيك
يقضي وقته في السجن،

143
00:07:17,782 --> 00:07:20,956
كان الاتحاد السوفييتي يمر
إصلاحات تقدمية واسعة النطاق

144
00:07:20,957 --> 00:07:23,994
من قبل منتخبه الجديد
الزعيم ميخائيل جورباتشوف.

145
00:07:23,995 --> 00:07:26,548
غورباتشوف
الإصلاحات في الثمانينات

146
00:07:26,549 --> 00:07:28,585
كانت وصفة طبية مطلقة

147
00:07:28,586 --> 00:07:31,898
حول كيفية صنع
مشكلة الجريمة المنظمة.

148
00:07:31,899 --> 00:07:34,763
يعني أول شيء فعله
الشهر الذي تولى فيه منصبه

149
00:07:34,764 --> 00:07:36,696
كان معهد الحظر،

150
00:07:36,697 --> 00:07:41,114
وهذا سمح بتنظيمها
المجرمين للحصول على 10٪

151
00:07:41,115 --> 00:07:43,497
الوطنية
الإيرادات كل عام.

152
00:07:45,016 --> 00:07:48,259
كان هناك كمية هائلة
هروب رؤوس الأموال من روسيا

153
00:07:48,260 --> 00:07:49,744
خلال هذه السنوات،

154
00:07:49,745 --> 00:07:53,230
بما في ذلك المال الذي ينتمي
إلى الحزب الشيوعي،

155
00:07:53,231 --> 00:07:56,336
الذي اختفى فيه
حسابات البنوك الأجنبية.

156
00:07:56,337 --> 00:08:00,064
في عام 1991، كان ايفانكوف
أطلق سراحه من السجن.

157
00:08:00,065 --> 00:08:01,514
وفي نفس العام،

158
00:08:01,515 --> 00:08:03,585
سقط الستار أخيرا
على الاتحاد السوفييتي،

159
00:08:03,586 --> 00:08:05,692
مما يعني
نهاية حقبة.

160
00:08:08,039 --> 00:08:10,212
المكتب الاتحادي
تم إبلاغ التحقيق

161
00:08:10,213 --> 00:08:12,387
من قبل الوزارة الروسية
للشؤون الداخلية

162
00:08:12,388 --> 00:08:14,354
أن إيفانكوف كان
أرسلت بواسطة فوري أخرى

163
00:08:14,355 --> 00:08:17,047
أو لصوص للولايات المتحدة.

164
00:08:17,048 --> 00:08:18,531
مهمته السيطرة

165
00:08:18,532 --> 00:08:21,431
وتنظيم المجرمة الروسية
الأنشطة في أمريكا.

166
00:08:22,605 --> 00:08:24,537
ولكن من أجل الأفضل
فهم ايفانكوف

167
00:08:24,538 --> 00:08:26,366
يجب عليه أولا
فهم الأصول

168
00:08:26,367 --> 00:08:28,541
من الجريمة المنظمة الروسية.

169
00:08:28,542 --> 00:08:31,095
مافيا روسية قديمة
قال الزعيم ذات مرة

170
00:08:31,096 --> 00:08:32,890
الشيوعيين السوفييت
كانوا قادرين على التخلص

171
00:08:32,891 --> 00:08:35,237
من البرجوازية
والمثقفين

172
00:08:35,238 --> 00:08:38,033
بأنهم لن يستطيعوا أبداً
من أي وقت مضى كسر لنا تماما.

173
00:08:39,484 --> 00:08:40,829
كان لدينا الخلجان الخاصة بنا

174
00:08:40,830 --> 00:08:43,625
بطريقتنا الفردية
من العيش الجماعي.

175
00:08:45,214 --> 00:08:47,665
كنا لروسيا
وليس من أجل الشيوعية.

176
00:08:53,325 --> 00:08:54,947
وبحلول مطلع القرن العشرين،

177
00:08:54,948 --> 00:08:57,881
امتدت حدود روسيا
من أفغانستان إلى الصين

178
00:08:57,882 --> 00:09:00,574
مع أراضي واسعة النطاق
على طول ساحل المحيط الهادئ.

179
00:09:02,990 --> 00:09:05,164
في عام 1894، نيكولاس الثاني،

180
00:09:05,165 --> 00:09:07,823
آخر قياصرة روسيا
صعد إلى العرش.

181
00:09:09,997 --> 00:09:11,515
هناك دائما
كانت فجوة كبيرة

182
00:09:11,516 --> 00:09:13,829
بين يملك و
من لا يملكون في روسيا.

183
00:09:15,313 --> 00:09:17,279
بعد حرب راسل اليابانية،

184
00:09:17,280 --> 00:09:19,523
وكان نيكولاس الثاني
اضطر لتقديم تنازلات

185
00:09:19,524 --> 00:09:21,560
إلى الإصلاحيين
بما في ذلك الخلق

186
00:09:21,561 --> 00:09:24,149
من مجلس تشريعي منتخب
دعا الدوما.

187
00:09:26,669 --> 00:09:29,257
مع التصنيع
في العديد من المدن الغربية،

188
00:09:29,258 --> 00:09:30,948
العمال الروس
بدأ التنظيم

189
00:09:30,949 --> 00:09:32,847
في السياسية المحلية
المنظمات,

190
00:09:32,848 --> 00:09:36,403
أو السوفييت متحدين تحت
الحزب الديمقراطي الاجتماعي.

191
00:09:38,543 --> 00:09:40,924
في عام 1912 الاجتماعية
الحزب الديمقراطي

192
00:09:40,925 --> 00:09:42,927
مقسمة إلى قسمين
أطراف منفصلة.

193
00:09:44,376 --> 00:09:46,896
البلاشفة الراديكاليون
بقيادة فلاديمير لينين

194
00:09:47,932 --> 00:09:50,002
وأكثر من ذلك
المناشفة المعتدلين.

195
00:09:50,003 --> 00:09:52,176
الروسية المنظمة
الجريمة كانت دائما

196
00:09:52,177 --> 00:09:53,661
منذ البداية
من هذا القرن،

197
00:09:53,662 --> 00:09:57,010
مرتبطة بشكل وثيق جدا
مع الحكومة.

198
00:09:58,252 --> 00:09:59,667
المخضرم
المراسلات الأجنبية،

199
00:09:59,668 --> 00:10:02,048
قضى ستيفن هاندلمان
ست سنوات في موسكو

200
00:10:02,049 --> 00:10:04,086
كرئيس مكتب
من تورونتو ستار.

201
00:10:05,294 --> 00:10:07,191
وهو مؤلف
"الرفيق المجرم"

202
00:10:07,192 --> 00:10:08,883
الذي يأخذ أ
نظرة شاملة في

203
00:10:08,884 --> 00:10:10,817
الجريمة المنظمة في فترة ما بعد الاتحاد السوفيتي.

204
00:10:12,404 --> 00:10:14,854
المناشفة الأوائل
المتآمرين,

205
00:10:14,855 --> 00:10:19,583
رأى الماركسيون الأوائل اللغة الروسية
الجماعات الإجرامية والعصابات الروسية

206
00:10:19,584 --> 00:10:21,930
كنموذج، في الواقع،

207
00:10:21,931 --> 00:10:24,830
للكثير منهم
المنظمات البروليتارية.

208
00:10:24,831 --> 00:10:27,039
أحد الأسباب
كان بسبب

209
00:10:27,040 --> 00:10:31,595
بهم التسلسل الهرمي قريبة جدا
هيكل شبه عسكري.

210
00:10:31,596 --> 00:10:34,011
كانوا تقريبا
لا يمكن اختراقها للغرباء.

211
00:10:34,012 --> 00:10:36,255
لقد كانوا صغارًا جدًا
مجموعات، خلايا صغيرة

212
00:10:36,256 --> 00:10:38,948
الذين كانوا فعالين للغاية
في ما فعلوه.

213
00:10:40,225 --> 00:10:45,196
نحن نعلم أن كلا من لينين
ورأى ستالين القيمة

214
00:10:46,576 --> 00:10:49,406
في استخدام الجريمة المبكرة
الجماعات والمجتمعات الإجرامية المبكرة

215
00:10:49,407 --> 00:10:52,479
كوسيلة لتعزيز
قضيتهم الخاصة.

216
00:10:53,653 --> 00:10:55,308
الروسي
جاءت الثورة

217
00:10:55,309 --> 00:10:58,070
لسبب واحد مهم

218
00:10:58,071 --> 00:11:00,625
وكان هذا هو التأثير
من الحرب العالمية الأولى،

219
00:11:01,937 --> 00:11:06,700
مما أدى إلى هائلة
الخسائر البشرية والمادية،

220
00:11:07,839 --> 00:11:10,323
التي غير منظمة
النظام السياسي

221
00:11:10,324 --> 00:11:11,740
والذي أضعف القيصر.

222
00:11:12,810 --> 00:11:14,189
على الرغم من
البلاشفة

223
00:11:14,190 --> 00:11:16,227
حظي بدعم كبير في
موسكو وسانت بطرسبرغ،

224
00:11:17,504 --> 00:11:19,643
لم يكن هناك بأي حال من الأحوال في
السيطرة على البلاد،

225
00:11:19,644 --> 00:11:21,473
التي انهارت في الحرب الأهلية.

226
00:11:22,854 --> 00:11:24,821
العديد من أوائل
مجموعات الجريمة الروسية

227
00:11:24,822 --> 00:11:27,444
بدأ القتال ضد
البلاشفة الأوائل

228
00:11:27,445 --> 00:11:32,484
وبدأوا العمل في
جميع أنحاء البلاد،

229
00:11:33,347 --> 00:11:35,522
مضايقة المسؤولين الشيوعيين.

230
00:11:37,317 --> 00:11:40,077
بعد
وفاة لينين عام 1924,

231
00:11:40,078 --> 00:11:43,218
أصبح جوزيف ستالين ديكتاتوراً
للاتحاد المشكل حديثا

232
00:11:43,219 --> 00:11:46,360
من الاشتراكية السوفياتية
الجمهوريات أو الاتحاد السوفييتي.

233
00:11:48,742 --> 00:11:50,467
وبعد عقد ونصف،

234
00:11:50,468 --> 00:11:54,230
ولد فياتشيسلاف ايفانكوف
تحت حكم ستالين الصارم.

235
00:11:55,576 --> 00:11:57,750
سوف يفعل الشاب إيفانكوف
تعاني من خسائر عائلية كبيرة

236
00:11:57,751 --> 00:11:59,925
بسبب الصارمة
السياسات الشمولية

237
00:11:59,926 --> 00:12:02,237
من أوروبا الشرقية
القاعدة الأكثر رعبا.

238
00:12:02,238 --> 00:12:07,278
اليوم تجد بعض من
كبار السن من قدامى المحاربين زعماء العصابات

239
00:12:08,451 --> 00:12:10,418
يدعون أنفسهم
المنشقين الأوائل.

240
00:12:10,419 --> 00:12:12,351
لقد كانوا المنشقين الحقيقيين
في الدولة السوفيتية

241
00:12:12,352 --> 00:12:14,077
لأنهم شعروا فعلا

242
00:12:14,078 --> 00:12:18,391
أن النظام الشيوعي
كان معاديًا لروسيا، ومعاديًا لله،

243
00:12:18,392 --> 00:12:21,049
مكافحة، فقط عن كل شيء
آمنوا به.

244
00:12:21,050 --> 00:12:22,706
لقد رأوا أنفسهم

245
00:12:22,707 --> 00:12:25,191
باعتبارها الناقلين الحقيقيين ل
التقليد الروسي.

246
00:12:25,192 --> 00:12:27,538
هم أنفسهم اتصلوا
مير فوروفسكي,

247
00:12:27,539 --> 00:12:29,678
الذي كان عالم اللصوص،

248
00:12:29,679 --> 00:12:31,473
وكان عالما
صغيرة جدًا،

249
00:12:31,474 --> 00:12:33,579
منظمة بإحكام
الجماعات الإجرامية

250
00:12:33,580 --> 00:12:36,133
التي تم جمعها من قبل

251
00:12:36,134 --> 00:12:39,067
صارمة للغاية و
الكود الهرمي.

252
00:12:39,068 --> 00:12:42,864
زعماء هذه الجماعات
الذين كانوا يلقبون باللصوص في القانون،

253
00:12:42,865 --> 00:12:45,591
وهو ما يعني اللصوص حقا
ضمن قانونهم الخاص

254
00:12:45,592 --> 00:12:46,489
كانوا يطلق عليهم فوري.

255
00:13:02,954 --> 00:13:05,818
عالم اللصوص لديه
تاريخ عميق الجذور في روسيا،

256
00:13:05,819 --> 00:13:09,201
والتي يقول البعض مواعيدها
العودة إلى القرن الثامن عشر.

257
00:13:09,202 --> 00:13:11,306
إنه إرث
المقاومة السياسية

258
00:13:11,307 --> 00:13:13,515
والخروج على القانون ذلك
يمكن أيضًا ربطها بـ

259
00:13:13,516 --> 00:13:15,449
فياتشيسلاف ايفانكوف.

260
00:13:17,037 --> 00:13:19,833
السارق أو السارق مقيد
بموجب ميثاق شرف صارم،

261
00:13:21,559 --> 00:13:24,595
فور ضد زاكون
أو رمز اللصوص.

262
00:13:24,596 --> 00:13:27,875
يجب عليه أن يتخلى عن عائلته
الامتناع عن الزواج

263
00:13:27,876 --> 00:13:30,187
أو أن يكون لديه عائلة خاصة به.

264
00:13:30,188 --> 00:13:33,294
وهذا لا يمنع
له من وجود الحبيب.

265
00:13:33,295 --> 00:13:34,882
يجب ألا يعمل أبداً.

266
00:13:34,883 --> 00:13:38,023
يجب عليه البقاء على قيد الحياة
الأنشطة الإجرامية وحدها

267
00:13:38,024 --> 00:13:40,266
مساعدة اللصوص الآخرين، وتجنيدهم

268
00:13:40,267 --> 00:13:42,682
وتدريب الشباب
مبتدئين في التجارة.

269
00:13:42,683 --> 00:13:45,306
الحد من شربه و
لا تجمع ديون القمار

270
00:13:45,307 --> 00:13:47,273
الذي لا يستطيع تغطيته.

271
00:13:47,274 --> 00:13:49,655
اللص لا يمكن أن يكون لديه أي شيء
للقيام مع السلطات

272
00:13:49,656 --> 00:13:51,519
أو الخدمة في الجيش.

273
00:13:51,520 --> 00:13:54,522
ويجب عليه أن يفي بوعوده
مصنوعة لصوص آخرين

274
00:13:54,523 --> 00:13:57,940
وتحمل العقاب
يحددها غيرها
لصوص في القانون.

275
00:13:59,631 --> 00:14:01,494
اللصوص في القانون
البقاء على قيد الحياة في معسكرات العمل

276
00:14:01,495 --> 00:14:03,013
من معسكرات العمل الصامتة

277
00:14:03,014 --> 00:14:05,845
والحفاظ على التقاليد
لصوص المستقبل في القانون.

278
00:14:07,329 --> 00:14:10,365
وفي غضون قرن واحد، قامت روسيا بذلك
شهدت ثورتين،

279
00:14:10,366 --> 00:14:12,574
هذا الأخير لديه
تأثير الجريمة العابرة للحدود الوطنية,

280
00:14:12,575 --> 00:14:15,301
والتي انتشرت بسرعة
في جميع أنحاء العالم.

281
00:14:15,302 --> 00:14:16,751
في أمريكا،

282
00:14:16,752 --> 00:14:18,408
الجريمة المنظمة الروسية
تم الإبلاغ عن الأنشطة

283
00:14:18,409 --> 00:14:20,203
في أكثر من 20 ولاية

284
00:14:20,204 --> 00:14:23,447
مع اقتصادية مذهلة
الأنشطة الإجرامية في نيويورك,

285
00:14:23,448 --> 00:14:26,210
لوس أنجلوس، سان
فرانسيسكو، وميامي.

286
00:14:28,143 --> 00:14:31,697
وفي عام 1991، أطلق سراح إيفانكوف
من سجن سيبيريا

287
00:14:31,698 --> 00:14:33,181
بعد أن خدم 10 سنوات فقط

288
00:14:33,182 --> 00:14:35,357
من أصله
عقوبة 14 سنة.

289
00:14:36,841 --> 00:14:39,636
مثل الكثير من الروس البارزين
رجال العصابات في أواخر الثمانينات،

290
00:14:39,637 --> 00:14:41,950
كان لديه مستوى عال
اتصالات سياسية.

291
00:14:43,744 --> 00:14:45,607
مرة أخرى المطالبة،

292
00:14:45,608 --> 00:14:49,025
أساس له ظاهريا
إطلاق سراح مبكر من السجن

293
00:14:49,026 --> 00:14:51,096
هو أنه،

294
00:14:51,097 --> 00:14:53,546
من خلال البعض الآخر،
رشوة القاضي

295
00:14:53,547 --> 00:14:56,618
ليأمر بإطلاق سراحه

296
00:14:56,619 --> 00:15:00,760
وهو بالتالي
لقد حصل على إطلاق سراحه.

297
00:15:00,761 --> 00:15:03,694
لقد كان على اتصال جيد
على مستويات عالية.

298
00:15:03,695 --> 00:15:06,559
على سبيل المثال، واحدة من له
الاتصالات كانت مع شخص

299
00:15:06,560 --> 00:15:08,734
باسم يوري تشيربانوف.

300
00:15:08,735 --> 00:15:12,807
كان يوري تشيربانوف
صهر بريجنيف.

301
00:15:12,808 --> 00:15:15,534
شوربانوف نفسه
ذهب في النهاية إلى السجن

302
00:15:15,535 --> 00:15:18,019
لتورطهم في
أنواع مختلفة من عمليات الاحتيال

303
00:15:18,020 --> 00:15:20,470
والمخططات في أوزبكستان.

304
00:15:20,471 --> 00:15:24,923
لكنه يظهر لك ذلك
إيفانكوف ليس أحداً،

305
00:15:24,924 --> 00:15:27,132
أن إيفانكوف، لأن
لم يرتبط أحد

306
00:15:27,133 --> 00:15:28,512
مع أشخاص مثل صهره

307
00:15:28,513 --> 00:15:30,136
لرئيس الاتحاد السوفييتي.

308
00:15:30,964 --> 00:15:32,240
لقد تم الإبلاغ عن ذلك

309
00:15:32,241 --> 00:15:34,484
وذلك بعد فترة وجيزة من إيفانكوف
يتم إطلاق سراحه من السجن،

310
00:15:34,485 --> 00:15:36,693
اجتماع الكبرى
حدثت الأهمية

311
00:15:36,694 --> 00:15:39,938
في منطقة تسمى
خارج موسكو

312
00:15:39,939 --> 00:15:41,941
في ديسمبر من عام 1991.

313
00:15:43,977 --> 00:15:47,600
وفي الشهر الأخير من عام 1991م.

314
00:15:47,601 --> 00:15:49,050
نفس الشهر الذي

315
00:15:49,051 --> 00:15:52,191
جاءت المطرقة والمنجل
أسفل الكرملين،

316
00:15:52,192 --> 00:15:54,953
مجموعة كبيرة من
زعماء المافيا السوفييتية

317
00:15:54,954 --> 00:15:59,819
التقى زعماء المافيا الروسية
في داشا خارج موسكو.

318
00:15:59,820 --> 00:16:01,131
وكانت لهم مجالس كثيرة

319
00:16:01,132 --> 00:16:02,408
والعديد من اللقاءات في الماضي.

320
00:16:02,409 --> 00:16:04,273
وكان هذا واحدا منهم
طرق الترتيب

321
00:16:05,757 --> 00:16:07,344
الحكومة إذا جاز التعبير

322
00:16:07,345 --> 00:16:11,107
أو الهيئات الإدارية
الجريمة في الاتحاد السوفييتي القديم

323
00:16:11,108 --> 00:16:12,384
وعلى جدول أعمالهم

324
00:16:12,385 --> 00:16:14,662
والجزء العلوي من
وكان جدول الأعمال ما يجب القيام به

325
00:16:14,663 --> 00:16:16,837
كما كان النظام
تنفجر حولها.

326
00:16:18,598 --> 00:16:20,737
هذه قوية
تجمع رجال العصابات الروس

327
00:16:20,738 --> 00:16:23,982
للتخطيط للمجرم
الهجرة إلى الولايات المتحدة.

328
00:16:23,983 --> 00:16:25,776
الفرد المزعوم أنه تم اختياره

329
00:16:25,777 --> 00:16:27,986
لتنظيم الروسية
المؤسسات الإجرامية

330
00:16:27,987 --> 00:16:30,781
في الولايات المتحدة
مع مرتبة عالية الروسية

331
00:16:30,782 --> 00:16:34,337
لفياتشيسلاف ايفانكوف.

332
00:16:34,338 --> 00:16:35,890
هكذا في هذا اللقاء
وعلى مدى سلسلة

333
00:16:35,891 --> 00:16:39,342
اجتماعات أخرى في عام 1992،
أوائل عام 1992،

334
00:16:39,343 --> 00:16:42,241
بدأوا العمل على كيفية القيام بذلك
لتطوير هيكل جديد.

335
00:16:42,242 --> 00:16:45,624
ولكن مع هذا الهيكل
جاءت المصالح المتضاربة

336
00:16:45,625 --> 00:16:47,868
لأول مرة بين
المجموعات المختلفة.

337
00:16:50,078 --> 00:16:53,114
وبحلول أوائل عام 1992،
دخل إيفانكوف الولايات المتحدة

338
00:16:53,115 --> 00:16:55,599
واستقر في
قسم شاطئ برايتون

339
00:16:55,600 --> 00:16:57,153
من بروكلين، نيويورك.

340
00:16:57,154 --> 00:16:59,569
يضم شاطئ برايتون واحدًا من
أكبر الجاليات الروسية

341
00:16:59,570 --> 00:17:01,089
خارج حدود روسيا،

342
00:17:02,400 --> 00:17:05,299
يشار إليها أحيانا باسم
روسيا الصغيرة أو أوديسا الصغيرة،

343
00:17:05,300 --> 00:17:08,440
كثيرا ما يتم الاستشهاد به من قبل
صحافة نيويورك كمركز

344
00:17:08,441 --> 00:17:10,650
من المهاجرين السوفييت
الجريمة المنظمة.

345
00:17:12,514 --> 00:17:14,894
في الجزء المبكر
من الثمانينات،

346
00:17:14,895 --> 00:17:18,657
(شاطئ برايتون في بروكلين).
أصبحت نقطة محورية

347
00:17:18,658 --> 00:17:19,900
للهجرة الروسية.

348
00:17:20,832 --> 00:17:23,075
حسنًا، شاطئ برايتون هو حقًا

349
00:17:23,076 --> 00:17:27,563
المجتمع الروسي الأول
في الولايات المتحدة.

350
00:17:28,737 --> 00:17:31,635
هذا هو المكان الذي أكثر
من المهاجرين الذين جاءوا

351
00:17:31,636 --> 00:17:33,568
وقد جاءوا
في موجات مختلفة،

352
00:17:33,569 --> 00:17:37,469
ولكن على وجه الخصوص تلك
الذي جاء في السبعينيات،

353
00:17:37,470 --> 00:17:42,025
عندما كان لديك الانفتاح
من هجرة اليهود

354
00:17:42,026 --> 00:17:43,545
من الاتحاد السوفييتي السابق،

355
00:17:44,787 --> 00:17:47,651
سوف يأتون عادة
إلى مطار كينيدي

356
00:17:47,652 --> 00:17:49,481
وسوف يصلون
في مطار كينيدي.

357
00:17:49,482 --> 00:17:53,174
وكما فعل الكثيرون في كثير من الأحيان
كان الحال تاريخيا

358
00:17:53,175 --> 00:17:54,451
مع المهاجرين

359
00:17:54,452 --> 00:17:57,144
انتشروا
ضمن نطاق ضيق

360
00:17:57,145 --> 00:18:00,285
من ميناء الدخول
داخل البلاد.

361
00:18:00,286 --> 00:18:04,875
أتذكر الذهاب إلى
شاطئ برايتون في السبعينيات

362
00:18:04,876 --> 00:18:06,808
وزيارة أحد المطاعم

363
00:18:06,809 --> 00:18:09,846
ومدير
جاءني المطعم

364
00:18:09,847 --> 00:18:12,504
وكنت أعرف أن هذا المطعم
كان أحد المراكز

365
00:18:12,505 --> 00:18:15,955
الجريمة المنظمة في موسكو.

366
00:18:15,956 --> 00:18:18,751
وكان نائبا
مدير المطعم

367
00:18:18,752 --> 00:18:20,615
وبدأت تخبرني عنها

368
00:18:20,616 --> 00:18:24,205
كم مرة كان
اعتقل في ظل الحكم السوفييتي

369
00:18:24,206 --> 00:18:27,035
وفي كل مرة نجح فيها
ليخرج نفسه منه.

370
00:18:27,036 --> 00:18:28,244
مرة واحدة
في شاطئ برايتون،

371
00:18:28,245 --> 00:18:30,280
لم يضيع إيفانكوف أي شيء
الوقت في الإعداد

372
00:18:30,281 --> 00:18:34,112
وتنظيم الروسية
الأنشطة الإجرامية للمجتمع.

373
00:18:34,113 --> 00:18:37,494
بحلول منتصف التسعينيات، بسبب
سقوط روسيا الشيوعية,

374
00:18:37,495 --> 00:18:40,187
كان العديد من الروس أحرارًا
لمغادرة البلاد.

375
00:18:40,188 --> 00:18:43,742
هذا النزوح الجماعي سمح أيضًا
العديد من المجرمين الروس السابقين

376
00:18:43,743 --> 00:18:45,124
للخروج كذلك.

377
00:18:46,849 --> 00:18:50,680
أواخر منتصف السبعينيات إلى أواخرها
السبعينيات، أوائل الثمانينات،

378
00:18:50,681 --> 00:18:52,992
كان هناك حوالي 200000
المهاجرين الروس

379
00:18:52,993 --> 00:18:54,581
التي جاءت إلى الولايات المتحدة.

380
00:18:56,238 --> 00:18:58,758
حوالي 2000 من هؤلاء
كانوا مجرمين المتشددين.

381
00:19:00,069 --> 00:19:03,279
ومع ذلك، بحلول 19، منتصف التسعينيات

382
00:19:03,280 --> 00:19:06,247
عندما الشيوعي الروسي
انهار النظام

383
00:19:06,248 --> 00:19:10,320
وكان مجانيًا ومفتوحًا
من يريد ترك النظام

384
00:19:10,321 --> 00:19:11,804
بدأت ترى

385
00:19:11,805 --> 00:19:15,429
الكلاسيكية الرسمية
مجموعات الجريمة الروسية تغادر

386
00:19:15,430 --> 00:19:20,469
في بعض الأحيان في مهمة من
العرابين في روسيا

387
00:19:21,160 --> 00:19:22,367
ليستقر في الولايات المتحدة

388
00:19:22,368 --> 00:19:24,334
والبدء في استثمار الأموال

389
00:19:24,335 --> 00:19:28,752
والمشاركة في
الأنشطة الإجرامية.

390
00:19:28,753 --> 00:19:32,342
وغالباً ما يتنحون جانباً
هؤلاء العصابات الصغيرة

391
00:19:32,343 --> 00:19:34,172
الذي بدأ في شاطئ برايتون

392
00:19:34,173 --> 00:19:37,727
واستولت على المزيد والمزيد
والمزيد من عملياتهم.

393
00:19:37,728 --> 00:19:39,763
للحصول على الدخول
إلى الولايات المتحدة،

394
00:19:39,764 --> 00:19:43,457
ادعى إيفانكوف أنه كان
مخرج سينمائي على تأشيرته.

395
00:19:43,458 --> 00:19:45,562
كان ايفانكوف
ربما في ذلك الوقت

396
00:19:45,563 --> 00:19:48,531
أحد أكبر الأعضاء
من الجريمة المنظمة الروسية

397
00:19:48,532 --> 00:19:51,119
التي كانت تعمل
في الولايات المتحدة.

398
00:19:51,120 --> 00:19:55,054
كان لديه قدرات
من الحصول على الدعم

399
00:19:55,055 --> 00:19:59,058
مع أعضاء آخرين في المنظمة
الجريمة في المنطقة الروسية

400
00:19:59,059 --> 00:20:01,578
واستطاع التسلل

401
00:20:01,579 --> 00:20:03,960
المجتمعات العرقية
في الولايات المتحدة،

402
00:20:03,961 --> 00:20:05,548
المجتمعات العرقية الروسية,

403
00:20:05,549 --> 00:20:08,552
بسبب شهرته و
سمعته في روسيا.

404
00:20:09,863 --> 00:20:12,382
الجريمة المنظمة الروسية
جاء الأعضاء إلى الولايات المتحدة

405
00:20:12,383 --> 00:20:15,799
وأكثر من مجرد خطة
كيف كانوا سيكسبون المال،

406
00:20:15,800 --> 00:20:17,836
إنهم مسلحون أيضًا بـ
سنوات من الخبرة

407
00:20:17,837 --> 00:20:20,942
في التلاعب
الروتين البيروقراطي.

408
00:20:20,943 --> 00:20:23,082
هؤلاء المجرمين الروس
كان لديه ثروة من المعرفة

409
00:20:23,083 --> 00:20:25,845
والتزوير
التزوير، والاحتيال.

410
00:20:27,191 --> 00:20:29,123
ريتشارد وارد هو
المدير التنفيذي

411
00:20:29,124 --> 00:20:32,091
من كلية
العدالة الجنائية في
جامعة سام هيوستن

412
00:20:32,092 --> 00:20:33,817
(هانتسفيل في تكساس).

413
00:20:33,818 --> 00:20:37,580
المافيا الروسية هي
مجموعة إشكالية للغاية

414
00:20:37,581 --> 00:20:40,203
لإنفاذ القانون، و
ما الذي يجعلها مختلفة

415
00:20:40,204 --> 00:20:42,550
هل هذا أنت هنا
نتحدث عنه

416
00:20:42,551 --> 00:20:45,173
بعض للغاية
الأفراد المشرقين

417
00:20:45,174 --> 00:20:50,145
الذين هم خبراء في الحمل
خارج مجموعة كاملة من الأنشطة

418
00:20:50,870 --> 00:20:52,284
التي هي غير قانونية.

419
00:20:52,285 --> 00:20:55,080
كل شيء من غير قانوني
الهجرة، والاحتيال في مجال التأمين،

420
00:20:55,081 --> 00:20:58,152
للجرائم داخل روسيا،

421
00:20:58,153 --> 00:21:02,536
إلى المشاركة المتزايدة
هنا في الولايات المتحدة.

422
00:21:02,537 --> 00:21:04,676
الجريمة المنظمة الروسية
في الولايات المتحدة

423
00:21:04,677 --> 00:21:07,679
عنيف جدًا.

424
00:21:07,680 --> 00:21:09,819
كل الجرائم المنظمة عنيفة،

425
00:21:09,820 --> 00:21:12,856
هناك فقط مختلفة
عناصر التطور،

426
00:21:12,857 --> 00:21:14,410
مثل الأمريكي
لا كوزا نوسترا.

427
00:21:14,411 --> 00:21:17,067
ذات مرة كان لدينا خمسة
أعضاء لا كوزا نوسترا

428
00:21:17,068 --> 00:21:18,345
التي تعاونت معنا

429
00:21:18,346 --> 00:21:19,587
وبدأت بالقول
لنا عن جرائم القتل

430
00:21:19,588 --> 00:21:22,383
وأخبرونا عنها
أكثر من 230 جريمة قتل

431
00:21:22,384 --> 00:21:24,005
ولكن لم يكن لدينا سوى حوالي
ثلاث أو أربع جثث،

432
00:21:24,006 --> 00:21:26,284
اختفى معظم الناس للتو.

433
00:21:26,285 --> 00:21:29,010
الروس مختلفون
في أنهم يقتلون الناس

434
00:21:29,011 --> 00:21:31,944
وهم ليسوا كذلك
متطورة حول هذا الموضوع،

435
00:21:31,945 --> 00:21:35,016
لكنهم يفعلون الكثير أيضًا
من تعذيب الناس

436
00:21:35,017 --> 00:21:36,191
قبل أن يقتلوهم.

437
00:21:51,551 --> 00:21:52,827
واحد من
الأكثر ربحية لهم

438
00:21:52,828 --> 00:21:55,382
ومتطورة
وكانت المخططات معقدة للغاية،

439
00:21:55,383 --> 00:21:59,178
لقد أربك الجميع ولكن
أعلى المستويات
من إنفاذ القانون.

440
00:21:59,179 --> 00:22:01,492
تم استدعاء هذا المخطط
سلسلة ديزي.

441
00:22:03,080 --> 00:22:05,253
المجرمين الروس
ارتكب هذا الاحتيال

442
00:22:05,254 --> 00:22:07,601
عن طريق إنشاء أ
شركة وهمية،

443
00:22:07,602 --> 00:22:10,224
والتي من شأنها شراء الوقود
من ولاية نيو جيرسي

444
00:22:10,225 --> 00:22:12,952
ونقلها عبر
خطوط الولاية إلى نيويورك.

445
00:22:16,196 --> 00:22:18,888
هناك تم شحن الوقود إليها
شركة وهمية ثانية

446
00:22:18,889 --> 00:22:20,924
الذي تم إعداده ل
تزوير المستندات الضريبية

447
00:22:20,925 --> 00:22:23,410
أرسل إلى ثالث
شركة وهمية.

448
00:22:23,411 --> 00:22:25,791
هذه الشركة الثالثة سوف
ثم توزيع الوقود

449
00:22:25,792 --> 00:22:29,416
للجمهور ومن ثم جمع
الضرائب الفيدرالية وضرائب الولاية.

450
00:22:29,417 --> 00:22:31,866
تم وضع هذه الضرائب في جيوبهم
من قبل المجرمين.

451
00:22:31,867 --> 00:22:34,455
بحلول الوقت الذي كانت فيه الحكومة
حاول جمع الضرائب

452
00:22:34,456 --> 00:22:37,217
تم نفي الشركات
بدون أثر ورقي.

453
00:22:38,667 --> 00:22:41,324
سلاسل الأقحوان هي، أعني،
هذا هو التجسيد

454
00:22:41,325 --> 00:22:43,637
من الروس
العقلية الإجرامية

455
00:22:43,638 --> 00:22:45,673
لأنني أعني،

456
00:22:45,674 --> 00:22:48,952
هؤلاء الرجال الذين هم الآن
متورط في الجريمة هنا

457
00:22:48,953 --> 00:22:50,264
في معظم الأحيان،

458
00:22:50,265 --> 00:22:51,921
خرج من القديم
نظام السوق السوداء

459
00:22:51,922 --> 00:22:54,717
التي تعمل في
الاتحاد السوفييتي.

460
00:22:54,718 --> 00:22:57,720
وهذا المخطط هو
صنعت لأجلهم.

461
00:22:57,721 --> 00:23:00,550
لخلل واحد كان
وضعت على جون جوتي

462
00:23:00,551 --> 00:23:04,312
وكشف عن رغبته في التوظيف
بعض هؤلاء الروس الأذكياء

463
00:23:04,313 --> 00:23:07,764
لتشغيل التهرب الضريبي
مخطط على البنزين.

464
00:23:07,765 --> 00:23:11,906
لذلك سيطروا على الغاز
محطات داخل أراضيها ،

465
00:23:11,907 --> 00:23:15,910
لكنهم لم يستطيعوا القيام بهذا المجمع
الحسابات الرياضية

466
00:23:15,911 --> 00:23:19,983
لحرمان الولايات المتحدة
الحكومة من عائدات الضرائب.

467
00:23:19,984 --> 00:23:23,090
لذا تعاون مع هؤلاء
الروس الأذكياء، كما قالوا،

468
00:23:23,091 --> 00:23:24,954
كانوا قادرين على حرمان الولايات المتحدة

469
00:23:24,955 --> 00:23:28,061
من ربع مليار
دولار من عائدات الضرائب.

470
00:23:29,822 --> 00:23:31,201
الروس،

471
00:23:31,202 --> 00:23:33,100
مقابل الحماية
من المافيا الإيطالية

472
00:23:33,101 --> 00:23:35,586
أعطى جوتي قطعة من
عمل احتيال الوقود.

473
00:23:36,656 --> 00:23:38,381
فياتشيسلاف إيفانكوف،
من في روسيا

474
00:23:38,382 --> 00:23:40,590
قد أعجب
نيويورك رئيس الغوغاء

475
00:23:40,591 --> 00:23:42,281
سيحاول
تقليد معبوده

476
00:23:42,282 --> 00:23:45,424
والسيطرة على الروسية
الجريمة المنظمة في أمريكا.

477
00:23:46,839 --> 00:23:49,047
إيفانكوف يمثل ضابط شرطة

478
00:23:49,048 --> 00:23:52,153
ودخل هولمز تحت
ستار العمل الرسمي.

479
00:23:52,154 --> 00:23:55,571
لقد كان لصًا، لقد كان كذلك
سفاح، لكنه كان ذكيا

480
00:23:55,572 --> 00:23:56,918
وكان في نيويورك.

481
00:23:57,884 --> 00:23:59,402
أصبح التجسيد

482
00:23:59,403 --> 00:24:02,232
من ما يسمى بالروسية
المافيا في امريكا,

483
00:24:02,233 --> 00:24:04,372
وخاصة في
عيون إنفاذ القانون

484
00:24:04,373 --> 00:24:06,236
والصحافة في نيويورك.

485
00:24:06,237 --> 00:24:07,583
كأعلى عضو رتبة

486
00:24:07,584 --> 00:24:09,516
عالم اللصوص في امريكا,

487
00:24:09,517 --> 00:24:12,208
أحضره إيفانكوف معه
إرث من الوحشية

488
00:24:12,209 --> 00:24:16,143
وتقليد البقاء
خارج القواعد الحاكمة.

489
00:24:16,144 --> 00:24:20,009
ليقول أنه كان الرائد
الرقم في الولايات المتحدة,

490
00:24:20,010 --> 00:24:21,355
نعم، كان.

491
00:24:21,356 --> 00:24:23,737
ليس هناك شك
في أذهاننا حول هذا الموضوع،

492
00:24:23,738 --> 00:24:26,187
لم يكن هناك شك في
السلطات الروسية تفكر

493
00:24:26,188 --> 00:24:27,775
عنه.

494
00:24:27,776 --> 00:24:32,091
عليك أن تفهم نوعًا ما
تلك سمعة ايفانكوف

495
00:24:33,575 --> 00:24:35,957
بل هو أكبر في روسيا من
إنه موجود في الولايات المتحدة.

496
00:24:37,337 --> 00:24:39,235
أخبار له
الوصول إلى شاطئ برايتون

497
00:24:39,236 --> 00:24:41,030
أرسل الخوف طوال الوقت
المجتمع,

498
00:24:41,031 --> 00:24:43,723
والتي من شأنها في نهاية المطاف
تصبح قاعدة عملياته.

499
00:24:45,725 --> 00:24:47,519
يابونتشيك بسرعة
بدأ التنظيم

500
00:24:47,520 --> 00:24:50,936
وإنشاء شركات واجهة
بسبب أنشطته غير المشروعة.

501
00:24:50,937 --> 00:24:53,837
الأنشطة غير القانونية التي
كان في حالة ابتزاز،

502
00:24:55,494 --> 00:24:58,875
الدعارة، بعض
القمار والمخدرات،

503
00:24:58,876 --> 00:25:00,670
وهو أبدا حقا
الابتزاز الأيسر

504
00:25:00,671 --> 00:25:03,190
كان دائما
متورطة في الابتزاز.

505
00:25:03,191 --> 00:25:05,642
وكان أيضًا جدًا
ناشط في غسيل الأموال.

506
00:25:07,057 --> 00:25:08,609
بعض الشركات التي
استخدمه في غسيل الأموال،

507
00:25:08,610 --> 00:25:11,647
لا نعرف ما إذا كانوا كذلك
المشاركين فيه فعلياً

508
00:25:11,648 --> 00:25:14,960
طوعا لأنه
لا يزال رجلاً قوي الذراع.

509
00:25:14,961 --> 00:25:18,032
وأشار إلى تعذيب الناس

510
00:25:18,033 --> 00:25:19,931
وابتزازهم
في نفس الوقت.

511
00:25:19,932 --> 00:25:22,589
هكذا بعض الناس
التي كانت تعمل معه

512
00:25:22,590 --> 00:25:24,557
كانوا في الواقع ضحايا
في نفس الوقت.

513
00:25:25,765 --> 00:25:27,317
لقد دفع
امرأة روسية

514
00:25:27,318 --> 00:25:30,804
الذي أصبح أمريكيا
مواطن 15 ألف دولار للزواج منه

515
00:25:30,805 --> 00:25:32,945
حتى يتمكن من الربح
حالة المقيم.

516
00:25:34,118 --> 00:25:36,879
كان العمل كالمعتاد
لمهنة المجرم،

517
00:25:36,880 --> 00:25:39,606
لكن مكتب التحقيقات الفيدرالي أصبح على علم بذلك
لوجوده في نيويورك

518
00:25:39,607 --> 00:25:41,919
وبدأ بسرعة
بناء قضيتهم.

519
00:25:42,920 --> 00:25:44,887
له في المقام الأول
قاعدة العملية

520
00:25:44,888 --> 00:25:47,683
كان في جميع أنحاء العاصمة
منطقة مدينة نيويورك,

521
00:25:47,684 --> 00:25:51,514
ولكن من الواضح لأنه
من خلفيته العرقية

522
00:25:51,515 --> 00:25:53,412
في المجتمع الروسي،

523
00:25:53,413 --> 00:25:56,070
قضى الكثير من
الوقت في شاطئ برايتون

524
00:25:56,071 --> 00:25:58,314
بسبب طبيعة المجتمع

525
00:25:58,315 --> 00:26:00,212
'بسبب الناس
التي كانت هناك.

526
00:26:00,213 --> 00:26:03,077
كما قضى الكثير من
الوقت في ميامي، لوس أنجلوس

527
00:26:03,078 --> 00:26:04,700
ودنفر،

528
00:26:04,701 --> 00:26:07,703
وكان قادرا على الاستفادة
الاتصالات في تلك المجتمعات

529
00:26:07,704 --> 00:26:10,740
مع أعضاء آخرين
المجتمع الروسي

530
00:26:10,741 --> 00:26:13,572
لتعزيز له
الأنشطة الإجرامية.

531
00:26:14,849 --> 00:26:16,850
لقد أصبحت أولًا
على علم بإيفانكوف

532
00:26:16,851 --> 00:26:19,887
كلما كنت أتحدث إلى
السلطات الروسية

533
00:26:19,888 --> 00:26:22,925
وطلب منهم ذلك
مساعدتنا في تحديد

534
00:26:22,926 --> 00:26:25,203
كبار المجرمين
في الولايات المتحدة

535
00:26:25,204 --> 00:26:26,963
التي خرجت من روسيا،

536
00:26:26,964 --> 00:26:30,380
وقدموا لي
اسم ايفانكوف.

537
00:26:30,381 --> 00:26:33,625
عندما بدأنا لأول مرة
أنظر إلى إيفانكوف،

538
00:26:33,626 --> 00:26:36,145
كان يرتد من
مدينة إلى أخرى.

539
00:26:36,146 --> 00:26:37,767
كان في المقام الأول
في مدينة نيويورك،

540
00:26:37,768 --> 00:26:39,182
لكنه كان في بوسطن

541
00:26:39,183 --> 00:26:41,702
وكان في دنفر،
وكان في لوس أنجلوس

542
00:26:41,703 --> 00:26:44,084
وكان في ميامي،
وهو في سان فرانسيسكو.

543
00:26:44,085 --> 00:26:47,984
ومن ثم قد يعود إلى روسيا
للقاء لصوص آخرين.

544
00:26:47,985 --> 00:26:50,400
لذلك كان يتجول،

545
00:26:50,401 --> 00:26:54,439
وكان لدينا صعوبة في
تحديد أين كان حقا

546
00:26:54,440 --> 00:26:55,993
أو من كان حقا

547
00:26:57,305 --> 00:27:00,825
واكتشفنا لاحقا
كلما تم القبض عليه

548
00:27:00,826 --> 00:27:02,827
ثم هو في الواقع
كان لديه سبعة جوازات سفر.

549
00:27:02,828 --> 00:27:04,345
كما تقوم بالتحقيق
الجريمة المنظمة,

550
00:27:04,346 --> 00:27:07,625
هناك بعض الأشياء التي
عليك أن تفهم،

551
00:27:07,626 --> 00:27:09,800
التعامل مع
المجرمين المحترفين.

552
00:27:11,215 --> 00:27:12,941
قوتهم هي سريتهم،

553
00:27:14,149 --> 00:27:16,357
نقاط ضعفهم
هي السرية الخاصة بهم

554
00:27:16,358 --> 00:27:17,773
ولكن نقاط ضعفهم أيضا

555
00:27:17,774 --> 00:27:21,017
هو أنهم لا يستطيعون التوقف
ممارسة نشاط غير قانوني.

556
00:27:21,018 --> 00:27:23,502
إذا توقفوا من أي وقت مضى
ممارسة نشاط غير قانوني،

557
00:27:23,503 --> 00:27:27,472
يفقدون موقفهم
في الجريمة المنظمة.

558
00:27:27,473 --> 00:27:29,474
لذلك بغض النظر عن
ماذا يحدث،

559
00:27:29,475 --> 00:27:32,408
عليهم أن يستمروا
القيام بأنشطة غير قانونية.

560
00:27:32,409 --> 00:27:35,653
ايفانكوف
بدأ التحقيق

561
00:27:35,654 --> 00:27:39,277
في أوائل عام 1993 الإطار الزمني.

562
00:27:39,278 --> 00:27:42,590
كنا نعمل في المقام الأول الإعلانية
أنشطة التحقيق المخصصة

563
00:27:42,591 --> 00:27:43,971
مع نيويورك
قسم شرطة المدينة

564
00:27:43,972 --> 00:27:47,872
للتركيز على إيفانكوف
مشروع إجرامي.

565
00:27:47,873 --> 00:27:51,634
كنا قادرين على الاستفادة
الخبرة التحقيقية

566
00:27:51,635 --> 00:27:53,740
من مكتب التحقيقات الفيدرالي في مانهاتن

567
00:27:53,741 --> 00:27:55,534
وأيضا نيويورك
قسم شرطة المدينة

568
00:27:55,535 --> 00:27:58,365
للتركيز على
أنشطة إيفانكوف.

569
00:27:58,366 --> 00:28:00,988
كان في المقام الأول
النشطة في روسيا

570
00:28:00,989 --> 00:28:04,026
ولكن كان لديه أيضًا بعض
المشاركة في بعض الأنشطة

571
00:28:04,027 --> 00:28:06,685
في إسرائيل والولايات المتحدة.

572
00:28:07,824 --> 00:28:09,376
كيفن دونوفان
هو وكيل خاص

573
00:28:09,377 --> 00:28:11,861
المسؤول عن الجديد
قسم يورك من مكتب التحقيقات الفيدرالي,

574
00:28:11,862 --> 00:28:15,313
الذي يضم الروسي
فرقة عمل الجريمة المنظمة.

575
00:28:15,314 --> 00:28:17,764
قيد التشغيل منذ ذلك الحين
أوائل التسعينيات،

576
00:28:17,765 --> 00:28:20,387
الفرع الخاص
يحقق في الجرائم المنظمة

577
00:28:20,388 --> 00:28:22,355
يرتكبها المهاجرون السوفييت.

578
00:28:23,667 --> 00:28:25,496
منذ أوائل التسعينيات،

579
00:28:26,705 --> 00:28:29,051
لقد عملنا بشكل مخصص
فرق العمل مع الأعضاء

580
00:28:29,052 --> 00:28:30,362
من مدينة نيويورك
قسم الشرطة

581
00:28:30,363 --> 00:28:32,261
وقانون آخر
وكالات الإنفاذ

582
00:28:32,262 --> 00:28:34,677
للتركيز على الأنشطة الإجرامية.

583
00:28:34,678 --> 00:28:37,887
استخدام فرق العمل من قبل
مكتب نيويورك ليس كذلك

584
00:28:37,888 --> 00:28:39,302
شيء جديد.

585
00:28:39,303 --> 00:28:42,478
لقد ركزنا على الجنائية
الأنشطة في مجال المخدرات،

586
00:28:42,479 --> 00:28:44,791
الجريمة المنظمة, الإرهاب,

587
00:28:44,792 --> 00:28:47,449
وجرائم العنف من خلال
استخدام فرق العمل.

588
00:28:50,452 --> 00:28:51,970
في عام 1995،

589
00:28:51,971 --> 00:28:54,559
بعد ثلاث سنوات من ايفانكوف
دخلت الولايات المتحدة,

590
00:28:54,560 --> 00:28:55,974
لقد انخرط في مخطط

591
00:28:55,975 --> 00:28:57,804
لابتزاز عدة
مليون دولار

592
00:28:57,805 --> 00:29:00,289
من وول ستريت
شركة استشارات استثمارية

593
00:29:00,290 --> 00:29:03,499
يديرها اثنان من الروس
رجال الأعمال المولودين.

594
00:29:03,500 --> 00:29:05,121
- من هذا؟
- من الواضح أنهم كانوا مستهدفين

595
00:29:05,122 --> 00:29:07,089
لأنهم كانوا روس.

596
00:29:07,090 --> 00:29:08,780
تم استهدافهم
لأنهم رأوا

597
00:29:08,781 --> 00:29:12,059
لتكون ناجحة
رجال الأعمال في هذا البلد.

598
00:29:12,060 --> 00:29:13,543
إذا كانوا ناجحين
رجال الأعمال,

599
00:29:13,544 --> 00:29:16,339
يجب أن يكون لديهم
الإمكانيات المالية،

600
00:29:16,340 --> 00:29:19,308
لذلك يصنعون
أهداف مربحة لهذا الغرض.

601
00:29:19,309 --> 00:29:21,103
لقد كانوا أيضًا أهدافًا

602
00:29:21,104 --> 00:29:23,174
لأنه لا يزال لديهم عائلة

603
00:29:23,175 --> 00:29:24,970
مرة أخرى في السابق
من الاتحاد السوفياتي.

604
00:29:27,317 --> 00:29:28,904
على ما يبدو
المال الذي كان في الهدف

605
00:29:28,905 --> 00:29:31,458
من الابتزاز
كان له جذور في موسكو.

606
00:29:31,459 --> 00:29:33,529
لقد علم إيفانكوف ذلك
رجلي الأعمال

607
00:29:33,530 --> 00:29:35,186
تم توصيل عدة
مليون دولار

608
00:29:35,187 --> 00:29:38,603
من بنك موسكو بدون
مسارات الورق المعتادة.

609
00:29:38,604 --> 00:29:40,122
ولذلك، جميع المعنيين

610
00:29:40,123 --> 00:29:42,781
يفترض أن المال كان
تم نقلها بشكل غير قانوني.

611
00:29:46,474 --> 00:29:48,786
الرغبة في الاستفادة
على الوضع،

612
00:29:48,787 --> 00:29:52,065
كان لدى إيفانكوف شريك
محاولة ترتيب لقاء.

613
00:29:52,066 --> 00:29:53,445
رفض الرجال.

614
00:29:53,446 --> 00:29:56,034
عاد إيفانكوف إلى
بعض تكتيكات الشوارع

615
00:29:56,035 --> 00:29:57,347
لقد أتقن في موسكو.

616
00:30:18,471 --> 00:30:20,265
والد أحد
تعرض رجال الأعمال للضرب

617
00:30:20,266 --> 00:30:23,441
حتى الموت في موسكو
منصة محطة مترو الانفاق.

618
00:30:23,442 --> 00:30:25,202
القتل قد
لم يتم حلها أبدا.

619
00:30:42,944 --> 00:30:45,359
أصبح واضحا بوحشية
أنه لا توجد طريقة

620
00:30:45,360 --> 00:30:48,985
الهروب من ايفانكوف كما
الزملاء أو كان هناك.

621
00:30:50,641 --> 00:30:52,780
لقد أصبحنا على علم بالمخطط

622
00:30:52,781 --> 00:30:55,749
أنه كان متورطا
من خلال الضحايا.

623
00:30:55,750 --> 00:30:57,268
وتقدم الضحايا

624
00:30:57,269 --> 00:30:59,270
ونتيجة ل
تعاون الضحية

625
00:30:59,271 --> 00:31:00,892
تمكنا مرة أخرى،

626
00:31:00,893 --> 00:31:03,964
الانخراط في متطورة
تقنيات التحقيق

627
00:31:03,965 --> 00:31:06,140
لإحالة هذه القضية إلى
نتيجة منطقية.

628
00:31:08,832 --> 00:31:09,797
من
هاتفه الخلوي،

629
00:31:09,798 --> 00:31:11,075
أمر إيفانكوف شريكه

630
00:31:11,076 --> 00:31:13,663
لتحديد اجتماع
مع اثنين من رجال الأعمال.

631
00:31:13,664 --> 00:31:15,769
أعطيت الرسالة
وقدم الرجال

632
00:31:15,770 --> 00:31:18,152
لدفع له ثلاثة و
نصف مليون دولار.

633
00:31:20,706 --> 00:31:23,294
تابع إيفانكوف آخر
ثم أعدت الأوراق

634
00:31:23,295 --> 00:31:25,918
توثيق كمية
المال الذي كان من المقرر أن يدفع.

635
00:31:28,369 --> 00:31:30,578
وافق الجميع و
تم التوقيع على الأوراق.

636
00:31:31,579 --> 00:31:34,926
وبعد بضعة أيام
في 8 يونيو 1995،

637
00:31:34,927 --> 00:31:36,964
تم اتهام إيفانكوف
مع الابتزاز.

638
00:31:38,172 --> 00:31:40,828
نأمل التعرف
منظمته بأكملها

639
00:31:40,829 --> 00:31:45,281
وتطوير كبير
محاكمتهم،

640
00:31:45,282 --> 00:31:47,111
وأردنا حقا
لوضعه في السجن

641
00:31:47,112 --> 00:31:48,664
لبقية حياته.

642
00:31:48,665 --> 00:31:51,425
وفي روسيا لا يفعلون ذلك
لديهم فترات سجن طويلة.

643
00:31:51,426 --> 00:31:54,739
كما تعلمون، 20 عاما هو
فترة سجن طويلة جداً

644
00:31:54,740 --> 00:31:58,882
ومفهوم
السجن مدى الحياة
غير معروف هناك.

645
00:31:59,987 --> 00:32:02,609
ومع ذلك، كنا
غير ناجح في فعل ذلك

646
00:32:02,610 --> 00:32:06,164
بسبب التحقيق

647
00:32:06,165 --> 00:32:08,270
والطريقة التي ذهب بها التحقيق

648
00:32:08,271 --> 00:32:10,789
قمنا بتطوير
قضية ابتزاز عليه

649
00:32:10,790 --> 00:32:13,033
وظننا الناس
كانوا على وشك القتل

650
00:32:13,034 --> 00:32:14,655
وإنقاذاً لحياتهم

651
00:32:14,656 --> 00:32:16,210
لقد رفعنا القضية في وقت مبكر.

652
00:32:17,590 --> 00:32:18,694
اعتقال ايفانكوف

653
00:32:18,695 --> 00:32:20,385
أرسلت موجات صادمة عبر المدينة

654
00:32:20,386 --> 00:32:22,111
وإضافته إلى
سحر متزايد

655
00:32:22,112 --> 00:32:24,943
الروسية المحيطة
الجريمة المنظمة في أمريكا.

656
00:32:26,530 --> 00:32:28,566
العرابون المذكورون
السجن

657
00:32:28,567 --> 00:32:30,568
كانت القصة الرائدة في موسكو

658
00:32:30,569 --> 00:32:32,984
وتولدت في العمق
ملفات تعريف التلفزيون

659
00:32:32,985 --> 00:32:35,954
عن أنشطته الإجرامية
في روسيا والخارج.

660
00:32:38,784 --> 00:32:41,337
الدفاع
كان ضعيفا جدا لدرجة أنهم عرفوا

661
00:32:41,338 --> 00:32:44,030
أنه إذا أعطيت
فرصة للتحدث،

662
00:32:44,031 --> 00:32:46,929
سأتخلص من كل الأكاذيب.

663
00:32:46,930 --> 00:32:49,001
لهذا السبب هم
لم يسمح لي بالتحدث

664
00:32:51,038 --> 00:32:52,900
هم ليس فقط
لم تدعني أتكلم،

665
00:32:52,901 --> 00:32:56,525
ولكن علاوة على ذلك، أذنوا
دفاعي لإقناعي

666
00:32:56,526 --> 00:32:58,321
أن أتخلى عن حقي في الكلام.

667
00:32:59,874 --> 00:33:01,288
لقد مضى وقت طويل.

668
00:33:01,289 --> 00:33:04,085
لقد اكتشفت أنه كان
مؤامرة ضدي.

669
00:33:05,604 --> 00:33:07,537
لقد كنت أقاطع في كثير من الأحيان،

670
00:33:09,021 --> 00:33:12,265
لم يسمحوا لي بالتسليم
في الحجم الكامل تأثير الجسم

671
00:33:12,266 --> 00:33:14,267
بالترتيب الزمني،

672
00:33:14,268 --> 00:33:17,856
حتى أثبت
بأن كل ذلك كان مزيفاً

673
00:33:17,857 --> 00:33:20,688
أنه كان ساخرًا و
حملة قاسية علي.

674
00:33:22,931 --> 00:33:24,898
مجرم محترف,

675
00:33:24,899 --> 00:33:29,213
عضو في الجريمة المنظمة
ويشارك في ذلك أساس يومي

676
00:33:29,214 --> 00:33:30,904
في نشاط غير قانوني.

677
00:33:30,905 --> 00:33:33,527
وعليه أن يحافظ على السلوك

678
00:33:33,528 --> 00:33:36,116
بسبب نشاطه غير القانوني
على أساس يومي

679
00:33:36,117 --> 00:33:39,086
ليحافظ على منصبه في
جماعة الجريمة المنظمة.

680
00:33:40,363 --> 00:33:43,261
وبالتالي، إذا ذهبت
من بعده واستهدافه

681
00:33:43,262 --> 00:33:46,851
سوف تكون قادرا على التعرف على
الأنشطة غير القانونية التي يقوم بها

682
00:33:46,852 --> 00:33:49,372
وتطوير الأدلة على ذلك
محاكمة ناجحة.

683
00:33:50,373 --> 00:33:52,822
السيد ايفانكوف لديه
أقر بأنه غير مذنب.

684
00:33:52,823 --> 00:33:55,515
ونتوقع أن نثق في هيئة المحلفين

685
00:33:55,516 --> 00:34:00,245
ونبدأ العملية اليوم.

686
00:34:01,073 --> 00:34:03,040
تعتبر قضية إيفانكوف قضية كبرى

687
00:34:03,041 --> 00:34:06,215
لأنه أثبت
السهولة التي بها الأعضاء

688
00:34:06,216 --> 00:34:08,010
الجريمة المنظمة الروسية,

689
00:34:08,011 --> 00:34:12,670
تمكنت العائلات من ذلك
اختراق المجتمعات الأمريكية.

690
00:34:12,671 --> 00:34:15,569
كنا قادرين على التركيز على
أنشطته الإجرامية

691
00:34:15,570 --> 00:34:19,125
من خلال الجهود التعاونية
من أفراد المجتمع،

692
00:34:19,126 --> 00:34:21,161
إنفاذ القانون الأخرى،

693
00:34:21,162 --> 00:34:23,094
الكيانات في جميع أنحاء
الولايات المتحدة

694
00:34:23,095 --> 00:34:24,509
وفي جميع أنحاء العالم.

695
00:34:24,510 --> 00:34:27,202
لقد تمكنا على وجه التحديد
لتطوير التعاون

696
00:34:27,203 --> 00:34:30,584
في هذا التحقيق
مع أعضاء MVD،

697
00:34:30,585 --> 00:34:32,862
الكندي الملكي
شرطة الجبل,

698
00:34:32,863 --> 00:34:36,797
وغيرها من الجهات الدولية
التي تستمر في السماح لنا

699
00:34:36,798 --> 00:34:40,147
لتتبعها والتركيز عليها
أنشطة إيفانكوف.

700
00:34:41,217 --> 00:34:45,012
حكم على إيفانكوف
لمدة 10 سنوات

701
00:34:45,013 --> 00:34:49,363
وهو حاليا في
سجن ألينوودز
في ولاية بنسلفانيا.

702
00:34:51,434 --> 00:34:55,126
فياتشيسلاف ايفانكوف
اعتقال في عام 1996 إدانة

703
00:34:55,127 --> 00:34:57,128
يُنظر إليه على أنه أ
انتصار كبير

704
00:34:57,129 --> 00:35:00,304
في المعركة ضد
الجريمة المنظمة الروسية.

705
00:35:00,305 --> 00:35:03,272
حتى ذلك الوقت، هناك
لم تكن هناك اعتقالات كبيرة

706
00:35:03,273 --> 00:35:05,550
من أي أرقام الجريمة الروسية.

707
00:35:05,551 --> 00:35:08,864
لقد كان هناك أ
عدد عمليات القتل

708
00:35:08,865 --> 00:35:10,590
الذي حدث
في شاطئ برايتون

709
00:35:10,591 --> 00:35:12,868
أو في نيويورك
منطقة العاصمة.

710
00:35:12,869 --> 00:35:15,181
لم يكن أحد
اعتقل بسبب هؤلاء.

711
00:35:15,182 --> 00:35:17,976
كان هناك المزيد والمزيد
الغموض الذي كان يتطور.

712
00:35:17,977 --> 00:35:19,702
على سبيل المثال، بعض
من عمليات القتل هذه

713
00:35:19,703 --> 00:35:21,808
حدثت في الأماكن العامة،

714
00:35:21,809 --> 00:35:24,259
في النوادي الليلية، في
رؤية كاملة للناس،

715
00:35:24,260 --> 00:35:26,053
ومع ذلك لم ير أحد أي شيء.

716
00:35:26,054 --> 00:35:27,331
لم يكن أحد على استعداد
للتقدم

717
00:35:27,332 --> 00:35:29,747
ويقول أي شيء عن هذا.

718
00:35:29,748 --> 00:35:33,509
كان إيفانكوف روسيًا
العراب ، لا شك في ذلك ،

719
00:35:33,510 --> 00:35:36,512
وأعتقد أننا كنا كذلك
نجاح في اعتقاله

720
00:35:36,513 --> 00:35:38,790
ومع قناعته
ومع جملته

721
00:35:38,791 --> 00:35:41,552
على الرغم من أنها ليست كذلك
بقدر ما أردنا

722
00:35:41,553 --> 00:35:45,211
أرسلت رسالة مرة أخرى
داخل المجتمع الإجرامي

723
00:35:45,212 --> 00:35:47,109
في روسيا أنك
احترس أفضل

724
00:35:47,110 --> 00:35:49,111
القادمة في الولايات المتحدة.

725
00:35:49,112 --> 00:35:50,526
سؤال
المحيطة بالنطاق

726
00:35:50,527 --> 00:35:53,184
مجرم ايفانكوف
الأنشطة في الولايات المتحدة

727
00:35:53,185 --> 00:35:54,428
ربما لا يتم الرد أبدا

728
00:35:56,223 --> 00:35:58,120
لكن الخبراء يتفقون
ذلك مع الزوال

729
00:35:58,121 --> 00:35:59,397
من الاتحاد السوفياتي

730
00:35:59,398 --> 00:36:01,434
وتشكيل
الدول المستقلة،

731
00:36:01,435 --> 00:36:04,438
الجريمة المنظمة الروسية
هي ظاهرة متنامية.

732
00:36:05,473 --> 00:36:08,268
إنه الشكل الأكثر تنوعًا

733
00:36:08,269 --> 00:36:11,961
لنشاط الجريمة المنظمة
يرى المرء في العالم اليوم.

734
00:36:11,962 --> 00:36:14,688
الكولومبيون هم
تتركز في المخدرات.

735
00:36:14,689 --> 00:36:17,898
المكسيكيون هم
تتركز في المخدرات

736
00:36:17,899 --> 00:36:21,557
نظمت الروسية
الجريمة خارج روسيا

737
00:36:21,558 --> 00:36:26,044
وأوكرانيا لديها أعظم
مجموعة متنوعة من الأنشطة غير المشروعة

738
00:36:26,045 --> 00:36:28,909
من أية جماعات إجرامية
في العالم اليوم.

739
00:36:28,910 --> 00:36:33,259
ما أجده مضاعفا
مثيرة للاهتمام حول روسيا

740
00:36:33,260 --> 00:36:35,502
هو أن لديك ظاهرة

741
00:36:35,503 --> 00:36:38,850
حيث كان لديك ذات مرة
عالم الجريمة الكلاسيكي,

742
00:36:38,851 --> 00:36:40,749
حيث كان أ
العالم السفلي الكلاسيكي,

743
00:36:40,750 --> 00:36:44,235
الذي يقع في الأساس
في معسكرات الاعتقال في روسيا

744
00:36:44,236 --> 00:36:46,168
الذي ركض، في معظمه،

745
00:36:46,169 --> 00:36:50,379
الاقتصاد الأسود في
الاتحاد السوفييتي، 40، 50 عامًا

746
00:36:50,380 --> 00:36:52,588
كان يعرف جيدا كيف
بمثابة المتلاعبين

747
00:36:52,589 --> 00:36:55,315
وعجلات و
التجار في هذا النظام.

748
00:36:55,316 --> 00:36:59,526
لهم مفعول
سلمت على قوتهم

749
00:36:59,527 --> 00:37:01,666
وتأثيرهم
وأساليبهم في ذلك،

750
00:37:01,667 --> 00:37:05,394
في ما هو بمعنى جديد
جيل المجرمين الروس

751
00:37:05,395 --> 00:37:08,052
الذين هم باللغة الروسية
تسمى أفتوريتا،

752
00:37:08,053 --> 00:37:09,571
أو السلطات

753
00:37:09,572 --> 00:37:12,850
الذين هم أقرب بكثير الارتباط
مع الحكومة نفسها.

754
00:37:12,851 --> 00:37:15,749
كثير منهم سابقون
الكي جي بي، الجيش السابق،

755
00:37:15,750 --> 00:37:19,374
الشيوعي السابق
الحزب الشيوعي,

756
00:37:19,375 --> 00:37:23,412
الذين هم على دراية جيدة
في العالم الرسمي

757
00:37:23,413 --> 00:37:24,621
للعمل في روسيا.

758
00:37:41,189 --> 00:37:43,777
هاندلمان يدعو
له رفاق المجرمين

759
00:37:43,778 --> 00:37:45,779
لأن لديهم واحدة
قدم في الشرعية

760
00:37:45,780 --> 00:37:47,678
بينما القدم الأخرى
يمشي في العالم السفلي

761
00:37:47,679 --> 00:37:50,128
التي ازدهرت في
ظلال الشيوعية.

762
00:37:50,129 --> 00:37:51,923
الروس هم
مختلفة بشكل خاص

763
00:37:51,924 --> 00:37:53,235
من مجموعات المافيا الأخرى

764
00:37:53,236 --> 00:37:55,755
لأن لديهم
مستوى الاحتراف

765
00:37:55,756 --> 00:37:59,621
هذا يأتي حقا من بهم
سجل طويل من القدرة

766
00:37:59,622 --> 00:38:03,832
للتعامل مع أمر صعب للغاية
النظام الشمولي.

767
00:38:03,833 --> 00:38:05,351
وهم يعرفون كيفية الالتفاف حوله،

768
00:38:05,352 --> 00:38:06,628
يعرفون كيفية الحصول عليها
حول الشرطة،

769
00:38:06,629 --> 00:38:10,045
يعرفون كيف ينجبوا
والمسؤولية الفاسدة

770
00:38:10,046 --> 00:38:14,463
ومعظمهم
أذكياء للغاية

771
00:38:14,464 --> 00:38:16,293
ورجال الأعمال الأذكياء.

772
00:38:16,294 --> 00:38:18,122
جزء من المشكلة،
كما رأينا،

773
00:38:18,123 --> 00:38:20,193
هو الغسيل
من المال الروسي

774
00:38:20,194 --> 00:38:21,988
إلى الأعمال المشروعة

775
00:38:21,989 --> 00:38:25,025
ونشاطهم الإجرامي
من خلال الأعمال المشروعة.

776
00:38:25,026 --> 00:38:28,201
ما هو ضار بشكل خاص
للاتحاد السوفييتي السابق

777
00:38:28,202 --> 00:38:32,516
هو أن الأموال تتحرك فقط
في إيطاليا، في كولومبيا،

778
00:38:32,517 --> 00:38:33,862
في المكسيك،

779
00:38:33,863 --> 00:38:37,624
جماعات الجريمة المنظمة
الاستثمار في البلاد،

780
00:38:37,625 --> 00:38:40,800
لكنهم لا يستثمرون
بالكاد أي شيء

781
00:38:40,801 --> 00:38:43,527
في أي من دول
الاتحاد السوفييتي السابق.

782
00:38:43,528 --> 00:38:46,219
لذا فهم مجرد طفيليات
على اقتصادهم

783
00:38:46,220 --> 00:38:48,497
دون العودة
أي رأس المال.

784
00:38:48,498 --> 00:38:51,466
الكثير من المعاملات التجارية
تم تطهيرها في روسيا،

785
00:38:51,467 --> 00:38:53,537
في البنوك الخارجية، في قبرص،

786
00:38:53,538 --> 00:38:55,573
وملاذات خارجية أخرى.

787
00:38:55,574 --> 00:38:57,403
السبب في ذلك
الأمر بسيط جدًا،

788
00:38:57,404 --> 00:38:59,232
لتجنب دفع الضرائب.

789
00:38:59,233 --> 00:39:00,440
المافيا تفعل هذا

790
00:39:00,441 --> 00:39:05,308
ولكن أيضًا بشكل مثالي
الشركات العامة,

791
00:39:06,102 --> 00:39:07,483
الشركات الخاصة تفعل ذلك.

792
00:39:09,312 --> 00:39:10,416
جزئيًا، إنه غير قانوني،

793
00:39:10,417 --> 00:39:12,349
ولكن هناك طرق للقيام بذلك،

794
00:39:12,350 --> 00:39:15,180
باستخدام الملاذات البحرية،
والتي ليست غير قانونية.

795
00:39:16,664 --> 00:39:19,563
السبب هو فقط
واضحة
تعظيم الربح.

796
00:39:19,564 --> 00:39:22,600
إذا كنت تدفع ضرائب أقل، فإنك
الحصول على المزيد من الأرباح للحفاظ عليها،

797
00:39:22,601 --> 00:39:26,122
وهذا هو السبب في الأساس

798
00:39:27,123 --> 00:39:29,055
بعض الجزر في
البحر الأبيض المتوسط

799
00:39:29,056 --> 00:39:30,574
لقد تم كسب الكثير من المال

800
00:39:30,575 --> 00:39:32,610
على حساب
الاقتصاد الروسي.

801
00:39:32,611 --> 00:39:35,199
تم تنظيم ما بعد الاتحاد السوفيتي
الجريمة متورطة

802
00:39:35,200 --> 00:39:38,582
في جميع أنواع الأنشطة.

803
00:39:38,583 --> 00:39:41,964
يمكنك العثور عليها في
صناعة البناء

804
00:39:41,965 --> 00:39:43,414
في أجزاء مختلفة من العالم.

805
00:39:43,415 --> 00:39:46,037
هذا واحد من رئيس الوزراء
المناطق التي انتقلوا إليها

806
00:39:46,038 --> 00:39:48,281
لغسل الأموال.

807
00:39:48,282 --> 00:39:50,766
يمكنك العثور عليهم
في سوق الأوراق المالية.

808
00:39:50,767 --> 00:39:53,320
لقد كان لدينا للتو
الإدانات الجنائية

809
00:39:53,321 --> 00:39:56,220
من الجريمة المنظمة
التلاعب بالأسهم

810
00:39:56,221 --> 00:39:58,498
وهو نوع من
الجانب الأكثر تقدما

811
00:39:58,499 --> 00:40:01,328
من الجريمة المنظمة
النشاط الذي ستراه.

812
00:40:01,329 --> 00:40:05,402
هناك الكثير
طرق الجريمة المنظمة

813
00:40:05,403 --> 00:40:09,820
للحصول على كميات ضخمة
من المال بسرعة كبيرة

814
00:40:09,821 --> 00:40:13,238
في حالة غير متطورة،
النظام المصرفي عديم الخبرة.

815
00:40:14,377 --> 00:40:16,136
كان هناك دائما
مافيا روسية.

816
00:40:16,137 --> 00:40:17,483
ليس كأنه جديد،

817
00:40:17,484 --> 00:40:20,762
انها مجرد أن
الانهيار، إذا صح التعبير،

818
00:40:20,763 --> 00:40:22,695
من البنية الاجتماعية.

819
00:40:22,696 --> 00:40:25,042
انهيار الاقتصاد
الفرص المعروضة

820
00:40:25,043 --> 00:40:29,805
للجريمة المنظمة
مجموعات لتتولى زمام الأمور،

821
00:40:29,806 --> 00:40:33,809
وقد استولوا عليها
شرائح كبيرة كاملة،

822
00:40:33,810 --> 00:40:36,399
إذا شئت من الاقتصاد.

823
00:40:41,093 --> 00:40:44,613
لا يوجد قانون عالمي
التنفيذ، هذه هي المشكلة،

824
00:40:44,614 --> 00:40:46,097
وهكذا

825
00:40:46,098 --> 00:40:49,584
ليس هناك دولية
جهود إنفاذ القانون

826
00:40:49,585 --> 00:40:52,207
هذا قادر على
معالجة هذه المشكلة.

827
00:40:52,208 --> 00:40:55,590
الولايات المتحدة تستعد
لمحاربة الجريمة المنظمة،

828
00:40:55,591 --> 00:40:58,178
لكنهم يعتمدون عليها
التعامل مع تطبيق القانون

829
00:40:58,179 --> 00:40:59,490
من بلدان أخرى،

830
00:40:59,491 --> 00:41:01,458
وأحياناً هذه الجماعات الإجرامية

831
00:41:01,459 --> 00:41:03,701
يرتكبون
الأنشطة في سبعة

832
00:41:03,702 --> 00:41:06,429
أو ثمانية مختلفة
البلدان في وقت واحد.

833
00:41:08,535 --> 00:41:10,708
من المستحيل تتبع ذلك

834
00:41:10,709 --> 00:41:12,814
للكثير من الأنشطة الروسية،

835
00:41:12,815 --> 00:41:15,437
غسل الأموال
من بلد إلى آخر

836
00:41:15,438 --> 00:41:18,923
لأن الكثير من ما الروس
القيام به مشروع بشكل علني،

837
00:41:18,924 --> 00:41:21,893
قانوني بشكل علني مثل العديد من الآخرين
جماعات الجريمة العابرة للحدود الوطنية.

838
00:41:23,342 --> 00:41:26,206
في الآونة الأخيرة، إنفاذ القانون في
أمريكا حققت بعض النجاح

839
00:41:26,207 --> 00:41:29,107
وقد تمكن من الدخول
بعض هذه المجموعات،

840
00:41:29,935 --> 00:41:31,349
وقد تمكنوا من القبض عليهم

841
00:41:31,350 --> 00:41:34,870
اثنين من القادة الرئيسيين
الذين يعملون في أمريكا،

842
00:41:34,871 --> 00:41:38,495
لكنها لا تزال جدا
الكثير من المعركة الشاقة.

843
00:41:38,496 --> 00:41:39,426
حتى يومنا هذا،

844
00:41:39,427 --> 00:41:41,428
يعلن إيفانكوف براءته

845
00:41:41,429 --> 00:41:42,775
ويعتقد أن القبض عليه

846
00:41:42,776 --> 00:41:44,777
وما بعدها
وكانت الإدانة نتيجة

847
00:41:44,778 --> 00:41:47,780
من مؤامرة
تم إعداده من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي

848
00:41:47,781 --> 00:41:49,127
والحكومة الروسية.

849
00:41:50,577 --> 00:41:52,370
سوف يفعلوا ذلك
لا تعامل بنفس الطريقة أبدًا

850
00:41:52,371 --> 00:41:55,305
ممثل ل
أي أمة أخرى.

851
00:41:56,686 --> 00:42:00,000
حقي في الكلمة الأخيرة
تم أخذه مني.

852
00:42:01,898 --> 00:42:04,660
حاولت عدة مرات
لقول شيء ما،

853
00:42:07,007 --> 00:42:09,596
دفاعي قال لا لذلك

854
00:42:12,184 --> 00:42:14,841
لكنني لم أكن كذلك
أعطى الحق في،

855
00:42:14,842 --> 00:42:18,052
من خلال القيود
من لوائح المحاكمة.

856
00:42:19,916 --> 00:42:23,679
لقد حاولوا اللعب على الجانب
من المخابرات الروسية.

857
00:42:24,680 --> 00:42:26,577
دفاعي، الذين كانوا أمريكيين،

858
00:42:26,578 --> 00:42:29,339
لعبت على الجانب
المخابرات الروسية.

859
00:42:30,651 --> 00:42:34,654
قالوا نحن الأمريكان
مساعدتنا في هذه المحاكمة

860
00:42:34,655 --> 00:42:38,210
وفي المرة القادمة سنساعدك
لك ما تحتاجه.

861
00:42:40,834 --> 00:42:43,836
وفقا لمختلف
وكالات إنفاذ القانون،

862
00:42:43,837 --> 00:42:45,251
فياتشيسلاف ايفانكوف

863
00:42:45,252 --> 00:42:47,391
هي مجرد واحدة من العديد
أسماك القرش تسبح في المحيط

864
00:42:47,392 --> 00:42:48,807
من الجريمة العابرة للحدود الوطنية.

865
00:42:56,643 --> 00:42:58,885
ومن المقدر أن الروسية
الجريمة المنظمة تعمل

866
00:42:58,886 --> 00:43:00,785
في 50 دولة
في جميع أنحاء العالم.

867
00:43:02,234 --> 00:43:04,373
حسنا، أنا بالكاد أستطيع أن أفكر
من أي مكان في العالم

868
00:43:04,374 --> 00:43:06,479
أنهم لا يعملون.

869
00:43:06,480 --> 00:43:10,001
أعني، واحدة من الأشياء التي
إنهم جيدون للغاية في ذلك

870
00:43:11,312 --> 00:43:14,142
تشغيل البحرية
جزر في البحر الكاريبي,

871
00:43:14,143 --> 00:43:18,042
أو جنوب المحيط الهادئ
ربما لم يسمع عنها من قبل.

872
00:43:18,043 --> 00:43:19,837
التحديات
تواجه تطبيق القانون

873
00:43:19,838 --> 00:43:22,253
في التعامل مع الجريمة المنظمة

874
00:43:22,254 --> 00:43:27,294
التركيز حقا على
الاتصالات والاستخبارات

875
00:43:28,398 --> 00:43:31,055
والتعاون في
النظم القانونية.

876
00:43:31,056 --> 00:43:33,023
ليس لدينا
المحكمة الدولية،

877
00:43:33,024 --> 00:43:34,438
المحكمة الجنائية مثلا

878
00:43:34,439 --> 00:43:37,544
لذلك ليس هناك مكان لاتخاذ
مجرمين إن شئت

879
00:43:37,545 --> 00:43:39,443
لذلك تتغير السلطات القضائية.

880
00:43:39,444 --> 00:43:40,858
واحدة من المشاكل الحقيقية

881
00:43:40,859 --> 00:43:43,034
هو القانوني
تعريفات الجريمة.

882
00:43:43,897 --> 00:43:45,552
ما هي الجريمة في بلد واحد

883
00:43:45,553 --> 00:43:47,590
قد لا تكون جريمة
في بلد آخر.

884
00:43:49,005 --> 00:43:51,179
ولكن وفقا ل
المؤلف ستيفن هاندلمان,

885
00:43:51,180 --> 00:43:54,907
التهديد الأكبر هو
استقرار روسيا نفسها.

886
00:43:54,908 --> 00:43:57,944
الشيء الوحيد الذي لديه
يجب التأكيد على ذلك

887
00:43:57,945 --> 00:44:00,775
على الرغم من أن الروس لديهم
تعال إلى الولايات المتحدة،

888
00:44:00,776 --> 00:44:03,432
المجرمين الروس لديهم
تعال إلى الولايات المتحدة

889
00:44:03,433 --> 00:44:05,055
بأعداد كبيرة،

890
00:44:05,056 --> 00:44:07,540
هذا بالنسبة لهم
ليس مركزا رئيسيا

891
00:44:07,541 --> 00:44:08,748
الولايات المتحدة بالنسبة لهم،

892
00:44:08,749 --> 00:44:11,648
ليس رئيسيا
مركز العمليات.

893
00:44:11,649 --> 00:44:13,408
بالنسبة لهم، هو
مكان جيد للبنك،

894
00:44:13,409 --> 00:44:14,927
إنه مكان جيد للاحتفاظ بالمال

895
00:44:14,928 --> 00:44:17,067
في حال ساءت الأمور حقًا،

896
00:44:17,068 --> 00:44:18,585
ولكن مصلحتهم

897
00:44:18,586 --> 00:44:21,036
واهتمامهم
لا يزال يركز على

898
00:44:21,037 --> 00:44:23,211
سياسة القوة في روسيا،

899
00:44:23,212 --> 00:44:27,318
حيث القتال من أجل الغنائم
للنظام السوفييتي القديم

900
00:44:27,319 --> 00:44:28,630
لا يزال مستمرا،

901
00:44:28,631 --> 00:44:33,117
وأين الناس
لا يزال في معركة شرسة

902
00:44:33,118 --> 00:44:37,225
من أجل السلطة ومن أجل
السيطرة الاقتصادية

903
00:44:37,226 --> 00:44:39,297
من القديم
موارد روسيا.

904
00:44:40,816 --> 00:44:43,818
بحسب الروسي
وزارة الداخلية،

905
00:44:43,819 --> 00:44:45,889
ما يقرب من ثلثي
الاقتصادات الروسية

906
00:44:45,890 --> 00:44:48,615
تحت تأثير
عصابات الجريمة،

907
00:44:48,616 --> 00:44:51,066
وتقدر البنوك السويسرية
لعقد 10 مليار دولار

908
00:44:51,067 --> 00:44:53,793
الروسية المنظمة
أموال الجريمة.

909
00:44:53,794 --> 00:44:56,900
لقد أصبحت روسيا حقا
قوة عظمى للجريمة

910
00:44:56,901 --> 00:45:00,110
وفياتشيسلاف ايفانكوف هو
مجرد شخصية واحدة في بلد ما

911
00:45:00,111 --> 00:45:02,215
مليئة بالمجرمين.

912
00:45:02,216 --> 00:45:03,527
أنا روبرت ستاك.

913
00:45:03,528 --> 00:45:04,702
شكرا لانضمامك إلينا.


